jueves, 8 de octubre de 2009

Cancion mapuche para dormir a un niño

Canción mapuche para dormir a un niño

de la artista argentina Mapuche Beatriz Pichi Malen.

Ojala tuviera la traducción, es hermosa, y estoy segura que

como winca también se puede escuchar con el corazón

y comprenderla... a mi bebe le encantará.

2 comentarios:

  1. porfavor kiero aprenderme la cancion,cancion para dormir a un niño pero en letra mapuche y no en cuentro como traducirla por que viene la letra en español pero la kiero en mapuche

    ResponderEliminar
  2. gumayta puñen may
    kupage guru may
    xa pita puñeñ may
    amutugue guru may
    kupayta guru may
    amutugue guru may
    umutuge puñeñ? may
    xa pita puñeñ may.

    Lloran los niños, lloran
    vinieron los zorros, vinieron
    los niños tuvieron miedo
    v{ayanse, zorros, váyanse los niños
    tuvieron miedo
    duerma, niño, duerma
    el zorro ya se va.

    ResponderEliminar